helgawinter: (pic#5298772)

Tales of the City

More & Further

Free Account

Created on 2009-05-04 04:42:14 (#264539), last updated 2014-07-29 (164 weeks ago)

25 comments received, 92 comments posted

34 Journal Entries, 57 Tags, 6 Memories, 15 Icons

View extended profile

Name:Helga Winter
Birthdate:Dec 2
Location:Moscow, Russian Federation
This is a read-mostly journal. I have a blog (Russian blog, that is) on one of the Russian blogging services and an LJ-account for reading purposes mostly. There's a chance I may write something in here but it's slight.

Now, here's a little about myself. A freelance translator with several Russian publishing houses, a free-time translator for Russian slash fandom, specifically for DueSouth (Fraser/RayK), NCIS (Gibbs/DiNozzo), Supernatural (Dean/Sam), J2 and a few others, occasionally. A lurker by nature. A bit of a writer, too, although it's been a long time since I tried writing fiction (or anything, for that matter) in English. Not that I write that much in Russian, that is. Mostly it's original stories but there's some fanfiction, too.

Single, bi, a slash fan. Welcome :)

Layout & Mini Icon Credits here @ [ profile] noveltybox

People [View Entries]
Communities [View entries]
Feeds [View Entries]
To link to this user, copy this code:
On Dreamwidth: